Trilingue (français, arménien occidental, arménien oriental), il a pour vocation d’être à terme un glossaire polyglotte avec une traduction des termes en anglais et en russe.
Ce glossaire illustré des termes d’histoire de l’architecture appliqués à l’Arménie médiévale, en cours d’élaboration, est mis en œuvre sous la direction du professeur Patrick Donabédian (Université d’Aix-Marseille, Laboratoire d’Archéologie Médiévale et Moderne en Méditerranée). Il contient près de 450 termes spécifiques à l’architecture arménienne. Le glossaire est accessible en ligne à cette adresse : https://glossaire.am/
![Image extraite de la vidéo : La Fondation Culture & Diversité. (2018, 25 janvier). La Classe préparatoire intégrée à l’Institut national du patrimoine pour les conservateurs [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pmwSsRZgEGQ](/sites/default/files/styles/large/public/media/2023-06/capture-decran-2023-06-30-a-10.55.19.png?itok=pKe061_H "Image extraite de la vidéo : La Fondation Culture & Diversité. (2018, 25 janvier). La Classe préparatoire intégrée à l’Institut national du patrimoine pour les conservateurs [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pmwSsRZgEGQ")
